{"id":582,"date":"2021-01-27T21:02:51","date_gmt":"2021-01-27T20:02:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/?page_id=582"},"modified":"2021-02-03T12:41:23","modified_gmt":"2021-02-03T11:41:23","slug":"timotheus","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/neues-testament\/timotheus\/","title":{"rendered":"Timotheus"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/a>
Quelle: wikipedia<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Timotheus<\/strong> (altgriechisch \u03a4\u03b9\u03bc\u03cc\u03b8\u03b5\u03bf\u03c2 Tim\u00f3theos<\/em>; * in Lystra bei Konya in der heutigen T\u00fcrkei; \u2020 um 97 in Ephesus) war ein Mitarbeiter des ApostelsPaulus. <\/p>\n\n\n\n

Timotheus war Sohn eines Griechen (Apg 16,1) und der zum christlichen Glauben gekommenen J\u00fcdin Eunike (2 Tim 1,5). Laut Berichten der Apostelgeschichte und den Paulusbriefen begleitete er Paulus auf dessen Missionsreisen, nachdem dieser ihn in seiner Heimatstadt entdeckt und mitgenommen hatte. Die Apostelgeschichte berichtet \u00fcberdies, dass Paulus an Timotheus die Beschneidung habe vollziehen lassen (Apg 16,3). <\/p>\n\n\n\n

Nach sp\u00e4terer \u00dcberlieferung wurde Timotheus erster Bischof von Ephesus und fand dort den M\u00e4rtyrertod. <\/p>\n\n\n\n

Der Name bedeutet so viel wie \u201eF\u00fcrchte Gott\u201c, bzw. \u201eEhre Gott\u201c (griechisch). <\/p>\n\n\n\n

Der 1. Brief des Paulus an Timotheus<\/a><\/strong>, auch kurz 1. Timotheus<\/strong> genannt, ist ein Buch des Neuen Testaments der christlichen Bibel. Als Verfasser bezeichnet sich im Pr\u00e4skript (1 Tim 1,1) Paulus von Tarsus; er bezieht sich au\u00dferdem auf seine Biographie (1 Tim 1,12, 1 Tim 2,7). Der Brief nennt als Empf\u00e4nger Timotheus, einen Begleiter des Paulus, der in den Paulusbriefen mehrfach erw\u00e4hnt wird und in der Gemeinde pastorale Aufgaben zu erf\u00fcllen hatte; deshalb z\u00e4hlt man den Brief zu den Pastoralbriefen. <\/p>\n\n\n\n

1.Tim 1, 1<\/h4>\n\n\n\n

Paulus, Apostel Jahuschuahs auf Befehl Jahuwahs, unsres Retters Jahuschuah, unsrer Hoffnung,<\/p>medianus 2019<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

\u00c4nderung:
Paulus, Apostel Jahuschuahs auf Befehl Jahuwahs, unsres Retters und Herrn Maschiach<\/strong> Jahuschuah, unsrer Hoffnung,<\/p>\n\n\n\n

1.Tim 2, 7<\/h4>\n\n\n\n

f\u00fcr welches ich eingesetzt wurde als Prediger und Apostel (ich sage die Wahrheit und l\u00fcge nicht), als Lehrer der Heiden im Glauben und in der Wahrheit.<\/p>medianus 2019<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

\u00c4nderung:
f\u00fcr welches ich eingesetzt wurde als Prediger und Apostel – ich sage die Wahrheit in Maschiach und l\u00fcge nicht – , als Lehrer der Heiden im Glauben und in der Wahrheit.<\/p>\n\n\n\n

1.Tim 3, 3<\/h4>\n\n\n\n

kein Trinker, kein Raufbold, sondern gelinde, nicht h\u00e4ndels\u00fcchtig, nicht habs\u00fcchtig;<\/p>medianus 2019<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

\u00c4nderung:
nicht der Trunkenheit ergeben, nicht gewaltt\u00e4tig, nicht nach sch\u00e4ndlichem Gewinn strebend, sondern g\u00fctig, nicht streits\u00fcchtig, nicht geldgierig; <\/p>\n\n\n\n

1.Tim 6, 19<\/h4>\n\n\n\n

und so f\u00fcr sich selbst ein sch\u00f6nes Kapital f\u00fcr die Zukunft sammeln, damit sie das wahre Leben erlangen. <\/p>medianus 2019<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

\u00c4nderung:
und so f\u00fcr sich selbst ein sch\u00f6nes Kapital f\u00fcr die Zukunft sammeln, damit sie das ewige<\/strong> Leben erlangen. <\/p>\n\n\n\n

2.Tim 2, 19<\/h4>\n\n\n\n

Aber der feste Grund Jahuwahs bleibt bestehen und tr\u00e4gt dieses Siegel: \u00abDer Herr kennt die Seinen\u00bb, und: \u00abes trete ab von der Ungerechtigkeit, wer den Namen des Herrn nennt!\u00bb<\/p>medianus 2019<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

\u00c4nderung:
Aber der feste Grund Jahuwahs bleibt bestehen und tr\u00e4gt dieses Siegel: \u00abDer Herr kennt die Seinen\u00bb, und: \u00abes trete ab von der Ungerechtigkeit, wer den Namen des Maschiach nennt!\u00bb<\/p>\n\n\n\n

2.Tim 4, 1<\/h4>\n\n\n\n

Ich beschw\u00f6re dich vor Jahuwah und Jahuschuah, dem Maschiach, der Lebendige und Tote richten wird bei seiner Erscheinung und bei seinem Reich:<\/p>medianus 2019<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

\u00c4nderung:
Daher ermahne ich dir ernstlich vor dem Angesicht Gottes und des Herrn Maschiach Jahuschuah, der Lebendige und Tote richten wird, um seiner Erscheinung und seines Reiches willen: <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Timotheus (altgriechisch \u03a4\u03b9\u03bc\u03cc\u03b8\u03b5\u03bf\u03c2 Tim\u00f3theos; * in Lystra bei Konya in der heutigen T\u00fcrkei; \u2020 um 97 in Ephesus) war ein Mitarbeiter des ApostelsPaulus. Timotheus war Sohn eines Griechen (Apg 16,1) und der zum christlichen Glauben gekommenen J\u00fcdin Eunike (2 Tim 1,5). Laut Berichten der Apostelgeschichte und den Paulusbriefen begleitete er Paulus auf dessen Missionsreisen, nachdem … „Timotheus“ <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":31,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-582","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTimotheus - Korrekturen zur Ausgabe medianus 2021<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c4nderungen der Briefe an Timotheus der Bibelausgabe medianus 2021 gegen\u00fcber der Ausgabe 2019. Die Medianus-Bibel-Redaktion.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/neues-testament\/timotheus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Timotheus - Korrekturen zur Ausgabe medianus 2021\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c4nderungen der Briefe an Timotheus der Bibelausgabe medianus 2021 gegen\u00fcber der Ausgabe 2019. Die Medianus-Bibel-Redaktion.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/neues-testament\/timotheus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Medianus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-03T11:41:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/f\/f2\/Paris_-_MNMA_Vitrail_01.jpg\/255px-Paris_-_MNMA_Vitrail_01.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/neues-testament\/timotheus\/\",\"url\":\"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/neues-testament\/timotheus\/\",\"name\":\"Timotheus - Korrekturen zur Ausgabe medianus 2021\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/neues-testament\/timotheus\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/neues-testament\/timotheus\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/f\/f2\/Paris_-_MNMA_Vitrail_01.jpg\/255px-Paris_-_MNMA_Vitrail_01.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-27T20:02:51+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-03T11:41:23+00:00\",\"description\":\"\u00c4nderungen der Briefe an Timotheus der Bibelausgabe medianus 2021 gegen\u00fcber der Ausgabe 2019. Die Medianus-Bibel-Redaktion.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/neues-testament\/timotheus\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/neues-testament\/timotheus\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/neues-testament\/timotheus\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/f\/f2\/Paris_-_MNMA_Vitrail_01.jpg\/255px-Paris_-_MNMA_Vitrail_01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/f\/f2\/Paris_-_MNMA_Vitrail_01.jpg\/255px-Paris_-_MNMA_Vitrail_01.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/neues-testament\/timotheus\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Neues Testament\",\"item\":\"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/neues-testament\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Timotheus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/\",\"name\":\"Medianus\",\"description\":\"Endzeitbewu\u00dftsein\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/#\/schema\/person\/9813ce5b369f8452dc40ce133ead17a7\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/#\/schema\/person\/9813ce5b369f8452dc40ce133ead17a7\",\"name\":\"Walter Panhuber\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff8326d54d16e623f9e2aeb12289ecab?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff8326d54d16e623f9e2aeb12289ecab?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Walter Panhuber\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/#\/schema\/person\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Timotheus - Korrekturen zur Ausgabe medianus 2021","description":"\u00c4nderungen der Briefe an Timotheus der Bibelausgabe medianus 2021 gegen\u00fcber der Ausgabe 2019. Die Medianus-Bibel-Redaktion.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/neues-testament\/timotheus\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Timotheus - Korrekturen zur Ausgabe medianus 2021","og_description":"\u00c4nderungen der Briefe an Timotheus der Bibelausgabe medianus 2021 gegen\u00fcber der Ausgabe 2019. Die Medianus-Bibel-Redaktion.","og_url":"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/neues-testament\/timotheus\/","og_site_name":"Medianus","article_modified_time":"2021-02-03T11:41:23+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/f\/f2\/Paris_-_MNMA_Vitrail_01.jpg\/255px-Paris_-_MNMA_Vitrail_01.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/neues-testament\/timotheus\/","url":"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/neues-testament\/timotheus\/","name":"Timotheus - Korrekturen zur Ausgabe medianus 2021","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/neues-testament\/timotheus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/neues-testament\/timotheus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/f\/f2\/Paris_-_MNMA_Vitrail_01.jpg\/255px-Paris_-_MNMA_Vitrail_01.jpg","datePublished":"2021-01-27T20:02:51+00:00","dateModified":"2021-02-03T11:41:23+00:00","description":"\u00c4nderungen der Briefe an Timotheus der Bibelausgabe medianus 2021 gegen\u00fcber der Ausgabe 2019. Die Medianus-Bibel-Redaktion.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/neues-testament\/timotheus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/neues-testament\/timotheus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/neues-testament\/timotheus\/#primaryimage","url":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/f\/f2\/Paris_-_MNMA_Vitrail_01.jpg\/255px-Paris_-_MNMA_Vitrail_01.jpg","contentUrl":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/f\/f2\/Paris_-_MNMA_Vitrail_01.jpg\/255px-Paris_-_MNMA_Vitrail_01.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/neues-testament\/timotheus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Neues Testament","item":"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/neues-testament\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Timotheus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/#website","url":"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/","name":"Medianus","description":"Endzeitbewu\u00dftsein","publisher":{"@id":"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/#\/schema\/person\/9813ce5b369f8452dc40ce133ead17a7"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/#\/schema\/person\/9813ce5b369f8452dc40ce133ead17a7","name":"Walter Panhuber","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff8326d54d16e623f9e2aeb12289ecab?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff8326d54d16e623f9e2aeb12289ecab?s=96&d=mm&r=g","caption":"Walter Panhuber"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/#\/schema\/person\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/582"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=582"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":669,"href":"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/582\/revisions\/669"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.medianus.at\/bibel\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}