Ephesos (altgriechisch Ἔφεσος, hethitisch vermutlich Apaša, lateinisch Ephesus), in der Landschaft Ionien gelegen, war im Altertum eine der ältesten, größten und bedeutendsten Städte Kleinasiens und beherbergte mit dem Tempel der Artemis (Artemision) eines der Sieben Weltwunder. In der Antike lag die Stadt direkt am Meer; durch Sedimentation sowie klimatische und seismische Veränderungen verschob sich die Küstenlinie im Laufe der Zeit nach Westen, so dass sich die Reste der Stadt heute mehrere Kilometer landeinwärts befinden.
Der Brief des Paulus an die Epheser (kurz Epheserbrief, Abkürzung Eph) ist ein Buch des Neuen Testaments, des zweiten Teils der christlichen Bibel. In der deutschsprachigen Exegese hat sich seit Mitte des 20. Jahrhunderts ein weitgehender Konsens herausgebildet, wonach der Epheserbrief nicht zu den sieben authentischen Paulusbriefen gehört, sondern das Werk eines Paulusschülers ist.
Eph 1, 18
erleuchtete Augen des Herzens, damit ihr wisst, welches die Hoffnung seiner Berufung und welches der Reichtum der Herrlichkeit seines Erbes in den Heiligen sei,
medianus 2019
Änderung:
erleuchtete Augen eures Verständnisses, damit ihr wisst, welches die Hoffnung seiner Berufung und welches der Reichtum der Herrlichkeit seines Erbes in den Heiligen sei,
Eph 3, 9
und alle zu erleuchten darüber, was die Haushaltung des Geheimnisses sei, das von den Ewigkeiten her in dem Gott Jahuwah verborgen war, der alles erschaffen hat,
medianus 2019
Änderung:
und alle zu erleuchten darüber, welches die Gemeinschaft ist, die als Geheimnis von den Ewigkeiten her in dem Gott Jahuwah verborgen war, der alles erschaffen hat durch den Maschiach Jahuschuah,
Eph 4, 6
ein Gott und Vater aller, über allen, durch alle und in allen.
medianus 2019
Änderung:
ein Gott und Vater aller, über allen, durch alle und in euch allen.
Eph 5, 9
Die Frucht des Lichtes besteht nämlich in aller Güte und Gerechtigkeit und Wahrheit.
medianus 2019
Änderung:
Die Frucht des Geistes besteht nämlich in aller Güte und Gerechtigkeit und Wahrheit.
Eph 5, 21
und seid dabei einander untertan in der Furcht Jahuschuah.
medianus 2019
Änderung:
und seid dabei einander untertan in der Furcht Jahuwahs.
Eph 6, 12
denn unser Kampf richtet sich nicht gegen Fleisch und Blut, sondern gegen die Herrschaften, gegen die Gewalten, gegen die Weltbeherrscher dieser Finsternis, gegen die geistlichen Mächte der Bosheit in den himmlischen Regionen.
medianus 2019
Änderung:
denn unser Kampf richtet sich nicht gegen Fleisch und Blut, sondern gegen die Herrschaften, gegen die Gewalten, gegen die Weltbeherrscher der Finsternis dieser Weltzeit, gegen die geistlichen Mächte der Bosheit in den himmlischen Regionen.
Möchtest Du mitarbeiten?
Kommentare und Vorschläge:
